Is the glass half empty or half full? or is the glass too damn big?

If you are filling it, you have half filled it.
If you are drinking it, you have half emptied it.
If you don’t know if it was last being filled or emptied, you can ususally safely assume someone was drinking from it and that they left it behind.