How do you repair a fine piece of glass?

My dining room table is cherry with beveled glass inserts in two large pieces. I have a tiny chink out of the one side. Is there any way to repair it or do I have to bite the bullet and spend several hundred dollars to get two new pieces? The glass place cannot make just one, they say. They won’t match.