How do I get rid of the pitting on my glass/mirrored cocktail table?

The table is in the shape of a grand piano. The keys of the table are starting to tarnish/pitt. They have brown spots in between the keys. I called a glass store but they didn’t have any advice for me.
Thanks!