How can I fit a water bottle to my gerbils glass aquarium?

I have recently got a new glass aquarium for my gerbils as they made such a mess when they were in a normal cage but there is nowhere to attach their wheel of a water bottle. Any ideas?