What is the best container for making a (big) glass of tea?

I get the hot water to make tea from a hot water dispenser. I usually make 500 ml of tea in a time so that I can enjoy more.

I tried glass -> 3 times it cracked when I pour hot water.

I tried stainless steel -> after 2 months of usage the surface looks rusty and sometimes brown substance is seen.