Making a tempered glass cutting board?

I need a new glass cutting board, but I don’t like any of the designs available & I really don’t want a clear one. Is it possible to put your own design onto one of these? What is the process that the manufacturers use? I know there are companies that will personalize them for you, but I’m a “do-it-yourselfer” & I’d really like to try it for myself…