Well, you could try buying some sodium fluoride from a chemical suppliers...but it's a bit dangerous! As far as I know there's no domestic way to make etching cream, it's highly caustic.